Чувашская магия: толкование снов

Чувашская магия: толкование снов

Как и многие народы, чуваши тоже приписывают сну значение предсказания. То, что снится человеку, стоит в более близких отношениях с неизменным роком, с «божьим предписанием», как об этом говорится в народной песне:

Как и многие народы, чуваши тоже приписывают сну значение предсказания. То, что снится человеку, стоит в более близких отношениях с неизменным роком, с «божьим предписанием», как об этом говорится в народной песне:

ĕнтĕ выртайăттăм та çыврайăттăм,
Мĕн кĕрĕ-ши каçхи тĕлĕке.
ĕнтĕ уçайăттăм та пăхăттăм,
Мĕн çырнă-ши пирĕн пуç çине.

Вот бы легла я да и уснула,
Что же приснится мне в ночном сне.
Вот бы открыла я и посмотрела,
Что же предписано на нашу голову.

Несмотря на эти древние следы, среди «слов стариков», то есть в пословицах, встречается и такое замечание, которое сновидение изображает смешным и напрасным.

Тĕлĕк тĕлленни кĕрĕк пĕркенни. — Видеть сновидение — [это то же, что] прикрыться шубой.

Южные чуваши-язычники сам сон (тĕлĕк) толкуют так: во время сна душа человека вылетает из тела и свободно бродит по миру, то, что в это время видит душа, это и есть сон. По этой же причине нельзя резко будить спящего человека, когда его душа далека от тела, а то он легко может заболеть. Северные чуваши-христиане думают, что во время сна ангел (анхĕл) показывает человеку всякую всячину. То, что он видит, это и есть сон.

Сны толкуют специальные т о л к о в а т е л и (тĕлĕк шайлакан). Обычно это какая-нибудь старуха в деревне (не знахарка), продающая свое знание за пару копеек. Перед началом какого-нибудь мероприятия, свадьбой, путешествием, перед тем, как идти в суд тоже обращаются к толкователю. Тот, кто обращается, отдает ей свой браслет, пояс или что-нибудь из своей одежды. Этот предмет толкователь сна вечером перед сном кладет себе под голову и в зависимости от того, какой сон он видит в ту ночь, толкует возможный исход мероприятия либо в хорошую сторону, либо наоборот.

Вот несколько толкований снов, которые могут служить образцами:

Тĕлĕкре тутар курăнсан Турă курăнни пулат — Если татарин приснится, то это значит явление Бога.

Тĕлĕкре мăкша курсан шывран хăрани пулат — Если кому-то снится мокша, то это означает испуг от воды.

Тĕлĕкре чĕрĕ аш курсан — виле — Видеть во сне сырое мясо — к покойнику.

Тĕлĕкре ешĕл утă — виле — Свежое сено во сне — к покойнику.

Тĕлĕкре ик хут кĕпе тăхăнсан, пĕр хучĕ çĕтĕк пулсан çын вилессе — Если во сне оденешь две рубашки, и одна из них окажется дырявой — то это к смерти человека.

Тĕлĕкре çĕнĕ пỹрт лартсан çын вилет — Если построишь во сне новый дом — умрет человек.

Тĕлĕкре йытă çыпçăнсан çын çыпçăнат — Если во сне пристанет собака — то будет приставать человек.

Тĕлĕкре шăл ỹксен япала çухалат — Если во сне выпадет зуб — пропадет вещь.

Тĕлĕкре мунчара çапăнсан çын кышлани пулат — Париться во сне в бане* — значит быть сплетням.

Тĕлĕке каçах курсан час пулмас, çутăлнăпа курсан çав кунсенчех пулат — Если сон приснится вечером, то сбудется не скоро, а если по утру, то сбывается на днях.

Тĕлĕкре эрех ĕçсен хуйхă — Выпить во сне вино — к горю.

Тĕлĕкре пупа курсан есреле курăнни пулат — Увидеть во сне попа — значит увидеть эсреля**.

Тĕлĕкре туй курсан вилĕ пулат — Если приснится свадьба — к смерти.

Тĕлĕкре чиркĕве кĕрсен аванах мар — Зайти во сне в церковь — не к добру.

Тĕлĕкре арман авăртсан хуйхă — Во сне молоть на мельнице — к горю.

Тĕлĕкре хĕрпе вылясан чир çакланат. — Баловаться во сне с девушкой — к болезни.

Тĕлĕкре пỹрт çунсан уяра — Если во сне горит дом — к жаркой погоде.

Тĕлĕкре кĕмĕл укçа — уяра — Увидеть во сне серебряную монету — к жаре.

Тĕлĕкре ана сухаласан çын вилет — Вспахать поле во сне — к покойнику.

Тĕлĕкре шыв курсан çут çанталăк — Приснится вода — погода (жизнь) будет.

Тĕлĕкре лаша ĕçĕрĕнсе кайсан, ăна тытаймасан, чирлĕ çын пулсан вилет, тата çырăннă ача пулсан салтака каят — Если во сне вырвется лошадь и ее не удается выловить, то это к смерти больного, а если есть приписанный сын — то ему идти в солдаты. (Таяпа).

Подписаться на обновления

Читайте также

znaharstvo.net

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Anonymous